Liliana Nechita – Prezentare de carte la Accademia di Romania – Roma

SCRIITOAREA LILIANA NECHITA INVITATA ÎNTÂLNIRILOR LITERARE „I MERCOLEDÌ LETTERARI” DE LA ACCADEMIA DI ROMANIA IN ROMA

Miercuri, 19 septembrie 2018, ora 18:00, în Sala de conferințe a Accademia di Romania in Roma (Piazza José de San Martin, 1) va avea loc prezentarea unui nou proiect ideat și realizat de Accademia di Romania in Roma: „I MERCOLEDÌ LETTERARI” (Miercurile literare), proiect care-și propune promovarea scriitorilor români traduși în italiană și publicați de către editurile italiene și a operelor literare care se referă la cultura română.

Prima serie a întâlnirilor literare „I MERCOLEDÌ LETTERARI” va avea ca oaspete pe scriitoarea româncă Liliana Nechita care, alături de traducătoarea sa Elena Di Lernia și scriitoarea și criticul literar Ana Barton, va prezenta volumul Ciliegie amare publicat în 2017 la Giuseppe Laterza Edizioni și volumul „Împărăteasa” publicat în 2017 la Humanitas din București (volum în curs de traducere în italiană).

Intrarea liberă

LILIANA NECHITA (Angheluţă, 1968)è una scrittrice romena che vive e lavora da più di 10 anni in Italia. Dopo la pubblicazione di 20.000 copie del suo romanzo Cireşe amare che ha fatto parte di una campagna mediatica “L’esodo delle madri”, realizzata con il sostegno della rivista romena “Avantaje”, l’autrice ha ricevuto in Romania il Premio Donna dell’anno 2013 per la Promozione e la difesa dei diritti delle donne. Il romanzo ha ispirato uno spettacolo teatrale e la sceneggiatura di un film al quale si sta lavorando. La traduzione in italiano, di Elena Di Lernia è uscita nel 2017 con il titolo Ciliegie amare (Giuseppe Laterza editore). È una storia autobiografica di emigrazione dalla Romania in Italia che si snoda come un cammino verso il ritrovo di se stessi attraverso la scrittura. Liliana Nechita collabora con numerose riviste tra le quali: “Aqui Ahora”, “Actualitatea Magazin”, “Epoch Times”, “Catchy”, “Emigrantul”.

Comunicat al Academiei Române din Roma