Ziarul Emigrantul. Portal de știri și informații pentru românii emigrați Publicație a Editurii Diaspora – Țifești, România
Mihai Drușcă Petronel este un ieșean emigrat de mai mulți ani în Italia. Activ pe rețelele de socializare dar mai ales bine ancorat în realitatea românească din peninsulă, cu care are contacte frecvente ca DJ la evenimentele românești și-n discoteci, Mihai a venit cu un plugușor adaptat stilului, limbii și ambientului rotalian. O pastilă de râs de sărbători, un plugușor ambientat în „Las Fierbinți-ul” românesc din Italia.
Plugusorul „Etalian”
Aho, aho, bambino, frate,
Stai tranquillo la o parte,
Arrivato la-ntâmplare
Să vă dico o urare!
Stai încet și non scăpare,
Dico doar o evaluare,
Senti oleacă, măi broscare:
Metto Vatican in boala,
Cello grande catedrala,
Da noi e tradizione
Popa-mi benedizione,
Se tu non li dai dei… bani
Col cazz.. trăiești mulți ani!
Non cello Eu un spitale,
Mangio-un sacco di sarmale…
Dacă chiamo ambulanță?
Viene nea Dorel cu clanța,
Quindi, lascia di crăpat…
Che stai quindici in pat!
Sono Tina de la Iași,
Ragazza de bogătași!
Certo, anche fata mare,
In giardino cacatore,
Pe aici, non raccontare.
Su Facebook grande cocheta
Anche se analfabeta,
Romana dimenticato
Că’s de 4 luni andata!
In Etalia e bello,
Zi de zi ies con bunelo,
Acum grande festa mare
Gli cucino le sarmale,
Sono mare jmekeră
Mi freco per una schedă!
Non lucrez la mare banca
Faccio la Pablo Badanta
Piango in fiecare sera
Ca mi se fini cartela,
Con ficioru lu Maria
Am Scordato Familia…
Stați puțin, frânași, ragații…
Quelli con bemveu saracii
In stomac nau o grisină,
Paga rata la mașină,
Mare om, grande, Gicuțu,
Lecca cullo l’u sefuțul!
Am parlato con Elena,
Aia cu targa rumena,
Plângea în tabacheria:
I-a luat-o polizia!
Grande la tristețea, frate
Paga 12 ani de rate
Mangia bulion cu paste!
De urato am mai urato
Da am mai dimenticato
Come si dice la noi,
„No ti mai dare smardoi”
Quando mergi in discoteca
Non ti credere racheta!
La mulți anti și tanti auguri!
Mai lascia un po’ figuri…
Chiar de ai dimenticato
De satu-di-un-dea-i plecato,
Ti aspetta Leana in sat…
Messo roșii la murat…
L’ultima strofa de clasa,
Non c’è un cazzo pe masa,
Faccio in Romania casa.
Casa grande am in sat
15 ani nu am mangiat
Però ‘s grande, frățiore,
Casa? 15 dormitoare
Eu, affitto, la Valore!
… Semplice, original…
Dj Mike è la final,
Però, non dimenticare,
Să o bruci la valoare.
Am dormito poco, frate,
Lavoro din nou la noapte,
Vi auguro sănătate
Ca să poi pagar’ le rate!
